Raxon_who的部落格

今天要為大家分享的是~

24歲英國新生代人氣歌手 杜娃黎波（Dua Lipa）

以性感又有磁性的嗓音、火辣感於挑戰的時尚風格走紅，甚至擁有「性感歌姬」的美名。

睽違三年的杜娃黎波終於帶著新專輯回歸樂壇，推出新曲 ~ Break My Heart ~

...............................................................................(歌詞部分

I’ve always been the one to say the first goodbye

我總是第一個開口說再見

Had to love and lose a hundred million times

在陷入愛情與失去愛情之間徘徊了上萬次了

Had to get it wrong to know just what I like

為了知道我到底喜歡什麼 我必須一直犯錯

Now I’m falling

而現在我再次墜入情網

You say my name like I have never heard before

你叫我名字的方式是我從來沒聽過的深情

I’m indecisive, but, this time, I know for sure

我猶豫不決 但這次我很確信

I hope I’m not the only one that feels it all

我希望不是只有我有這樣感受

Are you falling?

你有像我一樣墜入情網嗎？

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Centre of attention

你是我的生活重心

You know you can get whatever you want from me

你知道你能從我這裡拿到任何你想要的東西

Whenever you want it, baby

任何你想要的東西

It’s you in my reflection

你的身影倒映在我的心底

I’m afraid of all the things you could do to me

我好害怕有天你也會讓我失望

If I would’ve known it, baby

如果我能提前知道會發生的事

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

I would’ve stayed at home

我會待在家裡

‘Cause I was doing better alone

因為我一個人可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句 ~ 嗨

I knew that was the end of it all

我發現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

Oh no, I was doing better alone

我一個人明明可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句 ~ 嗨~

I knew that was the end of it all

我發現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

I wonder, when you go, if I stay on your mind

我常想 當你離開時 我是否盤據在你腦海

Two can play that game, but you win me every time

這場遊戲是給兩個人玩的 但你總是贏我

Everyone before you was a waste of time

我在你之前所遇到的其他人都是在浪費我時間

Yeah, you got me

你已經擁有我了

Centre of attention

你是我的生活重心

You know you can get whatever you want from me

你知道你能從我這裡拿到任何你想要的東西

Whenever you want it, baby

任何你想要的東西

It’s you in my reflection

你的身影倒映在我的心底

I’m afraid of all the things you could do to me

我好害怕有天你也會讓我失望

If I would’ve known it, baby

如果我能提前知道會發生的事

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

I would’ve stayed at home

我會待在家裡

‘Cause I was doing better alone

因為我一個人可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句「嗨」

I knew that was the end of it all

我發現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

Oh no, I was doing better alone

我一個人明明可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句「嗨」

I knew that was the end of it all

我發ㄒ現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Ooh, break my heart

你會讓我心碎嗎

Ooh, break my heart

你會讓我心碎嗎

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

I would’ve stayed at home

我會待在家裡

‘Cause I was doing better alone

因為我一個人可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句「嗨」

I knew that was the end of it all

我發現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

Oh no, I was doing better alone

我一個人明明可以過得更好

But when you said, “Hello”

但當你對我說那句「嗨」

I knew that was the end of it all

我發現我已經無可救藥地愛上你

I should’ve stayed at home

我應該待在家的

‘Cause now there ain’t no letting you go

因為事到如今我早已放不下你

Am I falling in love with the one that could break my heart?

我是否不小心愛上會讓我心碎的人了？

希望大家會喜歡~~~~~~~